韩国设计全盘西化了嘛?

看到网络上有设计师朋友评论韩国近年的设计的过度“西化”,大体是来源于刚刚韩国设计师在巴黎装饰艺术博物馆的这次大规模的团体展“Korea Now韩国工艺和当代图形设计展”。其实XUXU和韩国有着千丝万缕的联系,所以有感而发,想谈论下韩国设计是否全盘西化的话题。

韩国设计全盘西化了嘛?

XUXU的两位创始人曾获得韩国政府和学校的奖学金分别在不同时期在韩学习生活过;当时韩国政府对于亚洲优秀艺术类学生开出的奖学金可以用“优厚”且“无条件”来形容(注:在新世纪交接的一波抢夺优秀人才中新加坡,香港等地的政府级别的外国奖学金都有附加要求,如:为当地工作若干年等)这其实表明了韩国艺术和设计发展战略的态度,并没有以“先进者”自居而是做“交流者,容纳者”。所以,韩国政府对创意产业和中国一样一直是以学习和探索的态度来看西方的。


事实上,在韩国除了学者圈之外,大部分的韩国设计师几乎很少考虑他们的设计是呈现“东风”还是“西风”,韩国的设计产业圈竞争之激烈(就像韩国的娱乐产业,小市场大从业人员)你几乎无时间考究这些风格化的事情,客户和市场接受什么就是什么。而在韩国这样高度信息化,网络化的社会,现代主义“直白,有效,功利”的设计更显得更能生存是很好理解的。从视觉上看设计产生的“西方形式感”,一是方面是来自于大量设计留学者的回流,二是来源于市场的接受程度,事实可能就是这样,他们是不大会有所谓的导向或者说故意设定,如果有,只能说他们不是故意的。其实对于韩国这样民族性极强的国家来说,根本不用担心失去会自我的问题。


如果从这次展览的脉络和策展核心人员来说,它更不是“西化”,而因该说是“现代化”正如他们策展的主题一样,我们曾因为展览事务和韩国的安尚秀老师(第三届上海亚洲平面设计双年展的国际评委)聊过,他也曾提起过这个亲自参与的展览;从展览本身露出的资料来看,诸多韩国熟悉的特别有民族意识的设计师展出了自己的作品,代表人物比如说朴金准,他就是以韩国图形纹样现代化而扬名国际的设计师之一;而安老师本人也是力推韩国设计现代化的代表人物,我们可以看到受到他影响的诸多研究韩国文字现代化版式和应用的作品:


韩国设计全盘西化了嘛?

韩国设计全盘西化了嘛?

韩国设计全盘西化了嘛?

韩国设计全盘西化了嘛?


韩国设计全盘西化了嘛?


最后,一定要说他们的“现代化”就是“西化”当然也就狭隘了,20世纪末韩国娱乐业缔造者和音乐人去西方学习,纽约,伦敦;他们带回来的娱乐形式和理念当时就有被批“西化和无自我意识”,然而20年过去的现在呢?KPOP音乐已经成为小语种流行音乐的奇迹,论水准,他们的说唱,爵士和R&B各种音乐形式已经走在亚洲的最前头,而且形成了自己鲜明的风格,事实上在中国各大屏幕和网站上的韩国娱乐节目和音乐都已经有赶超西方内容的趋势,原因就是他们更标签化,更适合亚洲市场观看,那么到现在是否还有人说他们是全盘西化的产物呢

韩国设计全盘西化了嘛?